El TEF, o Test d’Evaluation du Français, es una prueba de idioma que se utiliza para evaluar el nivel de comprensión y expresión del francés en personas que no son hablantes nativos de francés.
Esta prueba se puede usar para fines de inmigración de Quebec y es el único examen de idioma francés aceptado para el Programa Federal de Trabajadores Calificados.
Acerca del TEF
En general, el TEF es obligatorio para demostrar el dominio del idioma francés en los siguientes casos:
- Inmigrar a Canadá y convertirse en ciudadano canadiense (TEF Canadá).
- Inmigrar a la provincia canadiense de Quebec (TEFAQ).
- Para estudiar en Francia (TEF para estudios en Francia).
- Para obtener la ciudadanía en Francia (TEF por Naturalización).
- Para certificar la capacidad del idioma francés para el trabajo.
- Para inscribirse en ciertos programas y estudiar en el extranjero como estudiante internacional.
Estructura de la prueba TEF
En general, la prueba consta de tres secciones escritas: comprensión de lectura, expresión escrita y vocabulario y estructuras; y dos secciones orales: comprensión auditiva y expresión rral.
La siguiente tabla destaca las secciones de prueba obligatorias y opcionales para TEF Canada y TEFaQ. Los examinados deben completar ciertas secciones según su caso.
| Sección de prueba | TEF Canadá (inmigración a Canadá) | TEF Canadá (ciudadanía canadiense) | TEFaQ (inmigración a Quebec) |
|---|---|---|---|
| Comprensión lectora | Obligatorio | No requerido | Opcional para el solicitante principal |
| Expresión escrita | Obligatorio | No requerido | Opcional para el solicitante principal |
| Comprensión auditiva | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio para solicitante principal y Opcional para cónyuge |
| Expresión oral | Obligatorio | Obligatorio | Obligatorio para solicitante principal y Opcional para cónyuge |
| Vocabulario y Estructuras | N/A | N/A | N/A |
TEF Canadá para Inmigración a Canadá
La siguiente tabla proporciona detalles sobre las secciones requeridas para las personas interesadas en demostrar su habilidad con el idioma francés para inmigrar a Canadá.
| Sección de prueba | Preguntas | Duración |
|---|---|---|
| Comprensión lectora | 50 preguntas | 60 minutos |
| Comprensión auditiva | 60 preguntas | 40 minutos |
| Expresión escrita | 2 temas | 60 minutos |
| Expresión oral | 2 temas | 15 minutos |
TEF Canadá para la ciudadanía canadiense
La siguiente tabla proporciona detalles sobre las secciones requeridas para las personas que buscan demostrar su habilidad en el idioma francés al solicitar la ciudadanía canadiense.
| Prueba | Preguntas | Duración |
|---|---|---|
| Comprensión auditiva | 60 preguntas | 40 minutos |
| Expresión oral | 2 temas | 15 minutos |
TEFaQ para la inmigración a Quebec
El TEFaQ, o Test d’E Evaluation du français adapté pour le Québec , es un examen destinado a personas que necesitan prueba de dominio del francés específicamente para la inmigración de Quebec. Si bien el TEFaQ está más dirigido a la inmigración de Quebec, los solicitantes pueden optar por tomar el TEF o cualquier otra prueba de idioma francés aprobada por el Gobierno de Quebec.
El TEFaQ consta de las siguientes cuatro secciones de prueba:
| Sección de prueba | Preguntas | Duración |
|---|---|---|
| Comprensión auditiva | 60 preguntas | 40 minutos |
| Expresión oral | 2 partes | 15 minutos |
| Comprensión lectora | 50 preguntas | 60 minutos |
| Expresión escrita | 2 partes | 60 minutos |
Cómo se califican TEF y TEFaQ según el Programa de trabajadores calificados de Quebec
| Puntaje TEF | 0+ (0-68) | 1 (69-203) | 2 (204-360) | 3 (361-540) | 4 (541-698) | 5 (699-833) | 6 (834-900) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalencia CECR* | A1 | A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
| Puntos en escuchar y hablar | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 6 | 7 |
| Puntos en lectura y escritura | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 |
*Cuadro europeo de referencia para los idiomas.
